“Thousands of books let me try out thousands of lives and attitudes in safety, and help me define who I am and who I am not”